المادة 4 من قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي: كيف توثّق إلمام موظفيك بالذكاء الاصطناعي

ماذا تنص المادة 4؟ (مطبّقة منذ 2 فبراير 2025)

قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي هو اللائحة (EU) 2024/1689. وتتناول المادة 4 منه الإلمام بالذكاء الاصطناعي، وهي مطبّقة منذ 2 فبراير 2025. وتشمل مزوّدي أنظمة الذكاء الاصطناعي والجهات التي تستخدم هذه الأنظمة.

أُعيدت صياغة المادة 4 باللائحة (EU) 2026/1744 المعروفة باسم «Digital Omnibus on AI». ودخل هذا التعديل حيز النفاذ في 27 يوليو 2026. وبموجب النص الجديد، يتخذ مزوّدو أنظمة الذكاء الاصطناعي والجهات التي تستخدمها تدابير تدعم تطوير إلمام موظفيهم بالذكاء الاصطناعي.

وتراعي هذه التدابير المعرفة التقنية للأشخاص وخبرتهم والسياق الذي يُستخدم فيه النظام. وينص النص صراحة على أنه لا يشترط ضمان مستوى محدد من الإلمام لأي فرد. كما كُلّفت المفوضية والدول الأعضاء بدعم الشركات، ولا سيما الصغيرة والمتوسطة.

ماذا تعني للشركات التي تستخدم الذكاء الاصطناعي؟

لا يقتصر القانون على الشركات القائمة في الاتحاد الأوروبي. ففي حالات معينة يشمل أيضًا مزوّدين وجهات مستخدِمة من خارجه تُستخدم مخرجات أنظمتهم داخل الاتحاد. لذلك تحقّق مع مستشارك القانوني من معنى هذا النطاق لشركتك.

أما السؤال العملي فبسيط: كيف يستخدم موظفوك الذكاء الاصطناعي في مستندات العمل؟ فكل فريق يعدّ العروض أو التقارير أو المراسلات بالذكاء الاصطناعي جزء من الإجابة. وتُخطَّط تدابير الإلمام وفق هذا الاستخدام الفعلي.

وقد يسألك شركاؤك في العمل عن طريقة تعاملك مع هذا الموضوع. والسجل المنظم لما أنجزه كل موظف يتيح لك إجابة سريعة قائمة على الوقائع.

والإلمام لا يعني فقط معرفة الزر الذي يفتح الأداة. بل يعني أيضًا أن يكتشف الموظف الرقم الخاطئ أو الوعد غير المعتمد الذي كتبه الذكاء الاصطناعي. وبرنامجنا التطبيقي يركّز على هذه المهارة تحديدًا.

سجل الإلمام: من أكمل أي وحدة؟

تذكر صفحة الأسئلة والأجوبة للمفوضية الأوروبية حول الإلمام بالذكاء الاصطناعي أنه لا حاجة إلى شهادة. ويمكن للمؤسسات الاحتفاظ بسجل داخلي لأنشطة التعلم والتوجيه. وهذا السجل هو الصورة الملموسة لعبارة «اتخذنا تدابير».

في AI Work School تشتري الشركة المقاعد وتدعو موظفيها بالبريد الإلكتروني. ويرى المدير من لديه مقعد، ومن أكمل كل وحدة. لكنه لا يطّلع أبدًا على مسودات الموظفين أو أسئلتهم أو محادثاتهم مع الذكاء الاصطناعي.

وتنتهي كل وحدة بإعداد الموظف مستند عمل واقعيًا بالذكاء الاصطناعي ثم التحقق منه. لذلك لا يقول السجل «شاهد» فقط، بل يقول «أنجز المهمة وتحقق منها».

ومن العادات الجيدة مراجعة السجل مرة كل عام. فكلما تغيّر استخدام الذكاء الاصطناعي، تغيّرت حاجة كل فريق إلى وحدات بعينها.

سجلات الاختبارات والشهادات

اعتبارًا من أكتوبر 2026، تنتهي كل وحدة باختبار من 10 أسئلة، ودرجة النجاح 80%. ومن ينجح في اختبارات الوحدات الثماني يحصل على شهادة إتمام شخصية قابلة للتحقق برمز QR. وترافقها شارة رقمية يمكن إضافتها إلى LinkedIn.

وعندما تُفتح الاختبارات، يرى المدير أيضًا الاختبارات المجتازة ومتوسط الدرجات وشهادة الإتمام. وتساعد هذه السجلات في توثيق إلمام موظفيك بالذكاء الاصطناعي. فهي تعرض في مكان واحد من أكمل كل وحدة وأي الاختبارات اجتاز.

ويقرر المسؤولون في شركتك ومستشارك القانوني التدابير المناسبة لكم. وتدعم هذه السجلات ذلك القرار ببيانات ملموسة.

البدء بخطة الشركات

في خطة الشركات تختار عدد المقاعد وتدعو موظفيك بالبريد الإلكتروني. والسعر 149 دولارًا أمريكيًا للشخص لمدة 12 شهرًا، شاملًا الضرائب.

وسعر الفرق للشخص 134 دولارًا من 10 إلى 24 مقعدًا، و127 دولارًا من 25 إلى 49، و119 دولارًا من 50 إلى 99. ولـ100 مقعد أو أكثر، اطلب عرض سعر.

يتم الدفع بالبطاقة. وتتسلّم Polar Software Inc المبلغ بصفتها البائع المسجَّل (merchant of record)، وهي التي تُصدر الفاتورة. وبعد تأكيد الدفع، تفتح المقاعد الوحدات 02–08.

ويُسترد ثمن المقاعد غير المستخدمة كاملًا خلال 30 يومًا. ويُعد المقعد مستخدمًا عند فتح أول وحدة مدفوعة أو تنزيل أول ملاحظة وحدة مدفوعة. وقبل أن تقرر، يمكنك تجربة الوحدة 1 المجانية دون تسجيل.

ابدأ بالفريق الأكثر استخدامًا للذكاء الاصطناعي. ومع كل وحدة مكتملة، يكبر سجل الإلمام لديك ويصبح أوضح.

Kaynaklar / Sources / المصادر

EUR-Lex: اللائحة (EU) 2024/1689 (قانون الذكاء الاصطناعي)، المادة 4.

EUR-Lex: اللائحة (EU) 2026/1744 (Digital Omnibus on AI)، 8 يوليو 2026.

المفوضية الأوروبية: AI Literacy – Questions & Answers.

قائمة التحقق

1. أُدرجت الفرق التي تستخدم الذكاء الاصطناعي في مستندات العمل.
2. دُوّن سياق الاستخدام باختصار لكل فريق.
3. اختيرت تدابير الإلمام بما يناسب هذا الاستخدام الفعلي.
4. سُجّل في مكان واحد من أكمل كل وحدة ومتى.
5. أُضيفت سجلات الاختبارات والشهادات إلى هذا السجل.
6. رُوجعت كل عبارة عن القانون مقابل EUR-Lex أو مصدر المفوضية.
7. قُيّم النطاق ومدى الكفاية مع المستشار القانوني.